Зеленский поздравил китайцев с Новым годом, но допустил ошибку

Президент Украины Владимир Зеленский опубликовал твит, в котором поздравил китайцев с Новым годом (по восточному календарю).

Свое сообщение президент написал на китайском и сопроводил иллюстрацией со старинным храмом Непала.

От всех украинцев и от себя лично поздравляю лидера Китая достопочтенного Си Цзиньпиня и дружественный китайский народ с Праздником Весны! В 10-ю годовщину стратегического украинско-китайского партнерства свидетельствую настрой на дальнейшее взаимовыгодное сотрудничество, - говорится в поздравлении президента (досье Владимира Зеленского читайте здесь).

Читайте также

К сожалению, президент чувствует себя хорошо: Мендель написала о болезни Зеленского

Впоследствии, когда пользователи соцсети в комментариях к этому посту начали писать, что эта иллюстрация приветствия неуместна, фотографию в твите Зеленского заменили на другую.

Теперь его твит выглядит так:

谨 代表 本人 以及 全 乌克兰 人民 祝贺 中国 人民 的 最高 领袖, 国家 主席 习近平 阁下 以及 友好 的 中国 人民 新春 愉快! 万事如意! 在 两国 庆祝 建立 战略 合作 伙伴 关系 十 周年 的 今年, 本人 表示 愿意 继续 扩大 乌 中互惠互利合作! pic.twitter.com/SBUyrBTM74

- Владимир Зеленский (@ZelenskyyUa) February 12, 2021

Напомним, сегодня, 12 февраля в Китае и некоторых восточных странах начинаются 16-дневные торжества по случаю Нового года Быка.

Китайский Новый год также известен как "Праздник весны". Это самый важный праздник в китайском календаре.