Украинские сайты должны перейти на государственный язык: названы сроки

С 16 июля все сайты и страницы в социальных сетях, зарегистрированных в Украине, должны перейти на государственный язык.

Об этом сообщил языковой омбудсмен Тарас Кремень в Facebook.

На всех сайтах и страницах в социальных сетях субъектов, зарегистрированных в Украине, появится украиноязычная версия, которая будет загружаться по умолчанию для пользователей в Украине, - сказал Тарас Кремень.

Он отметил, что украиноязычная версия сайта может существовать рядом с другими языками сайта, однако не должна содержать меньшее количество контента.

В частности, нововведения связаны с тем, что 16 июля вступает в силу часть вторая и шестая статьи 27 Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", регламентирующих использование государственного языка в сети Интернет и языки компьютерных интерфейсов программ, установленных на товарах.

Поэтому любой товар, на котором установлена компьютерная программа, должен быть "локализован" для реализации в Украине. На товаре должен быть украиноязычный интерфейс.

Также все интернет-ресурсы (вебсайты, страницы в соцсетях, ютюб-, вайбер-, телеграмм-каналы, мобильные приложения), которые используются в качестве интернет-представительств субъектов хозяйствования в Украине, должны иметь основную версию на украинском языке, который должен загружаться для пользователей по умолчанию.

Украинскоязычная версия интернет-представительства иностранного субъекта хозяйствования, реализующего продукцию в Украине, может иметь меньший объем информации, чем основная версия, но достаточная для того, чтобы пользователь из Украины мог полностью понимать цель деятельности данного субъекта, - пояснил он.

Кремень заявил, что отсутствие украиноязычной версии информационного интернет-ресурса после 16 июля может означать сознательное нарушение требований закона о государственном языке или факт отсутствия государственной регистрации средства массовой информации и/или владельца как субъекта предпринимательской деятельности.